HAVE YOU EVER THOUGHT OF A URBAN SPACE SEEN THROUGH THE EYES OF MEDIA?
CityMurmur tries to understand and visualize how media attention reshapes the urban space and the city.
On-line newspapers, information agency, blogs and personal websites, thematic media are monitored to highlight the pattern of perceptions on the urban space. This monitoring activity leads to the creation of an atlas that will produce – in real-time – different maps based on news sources, themes, and time. The atlas allows users to understand the urban space as a function of media attention and biases and social and cultural diversity of the city itself.
The goal of the project is to show how different media differently describe the urban space through the attention that is payed on each street of the city. In the hypothesis of the increasing importance of the on-line presence in contemporary society, a media geography has been generated intersecting the media scape with the geographical reality of the city.
CityMurmur aims at addressing maps and diagrams not as passive representation of realities but as tools for interpretation and action. It wants to build a time-based narration, an historical archive of media coverage of the urban space which is able to reveal some hidden dynamics useful for city policy support, critical media analysis, and sociocultural research.
CityMurmur is an on-going project that will be performed in several cities. The first one is Madrid thank to the possibility given by Visualizar’08 workshop.
The media space is composed by a RSS feeds pool containing 733 sources (so far).
Starting from an official list of Spanish media we classified all the sources and their RSS feed through denotative categories (topic, type and impact).
We tagged the RSS feeds also with connotative categories.
Once the RSS downloaded in depth scanning of the texts is performed in order to identify if a street, a place of interest or a district is mentionated.
When a news is related to a specific element of the city, a Murmur comes to life.
In order to reduce the possible divergence between the tags of the news item and their actual topic, a specific content analysis to gather more connotative (and possibly more accurate) tags, is performed.
The news tags and the content analisys results are mixed up to produce a list of georeferenciated semantic keyword.
Accordingly to the amount of Murmurs that each street, places of interest and districts have, the real topography of the city is deformed to produce a series of new maps from the more related to the real geographic space to the ones that ignore the geographic space and focus their interest on the semantic relationships: the result is a combination of an-exact overlapping pictures.
When the network of maps, diagrams and texts, are combined together the media geography appears and it is possible to understand its multifaceted reality.
Plataformasinc
¿Qué pasaría si representáramos la ciudad tal y como la muestran los medios de comunicación?
Esta es la pregunta que lanzó al público Gaia Scaginetti, coordinadora de Citymurmur , un sistema de representación de “un Madrid rediseñado” por los medios de información. “El programa que hemos creado toma como fuente las RSS en internet de 733 medios de información españoles como diarios nacionales, regionales, locales y gratuitos, así como blogs, bitácoras, radio, televisión y otros más” explica Scaginetti para SINC. Después de seleccionar un tema, concepto y una fecha, el programa responde con una representación geográfica o semántica de la ciudad.
La representación gráfica muestra las áreas urbanas donde hay coincidencias con los datos introducidos y además del número de medios de información que ofrecen la noticia. Por otra parte, el mapa semántico representa una conexión gráfica de eventos y conceptos afines al filtro de búsqueda aplicado.
November 20th, 2008 at 4:40 pmOpenStreetMap – Spanish List
Hola a todos,
Ayer estuve en la presentación de un proyecto la mar de curioso. Se trata de
un sistema que va recogiendo noticias, y analiza en qué calles pasan. Luego
asigna tags y nosequé más, hace números, y saca mapas con colorines:
http://madrid.citymurmur.org/test/murmur.html
http://madrid.citymurmur.org
¿Y a que no adivináis de dónde han sacado las coordenadas de las líneas de las
November 20th, 2008 at 4:43 pmcalles? 😀
(Sí, ya sé que no hacen ninguna referencia en la web, pero todavía no la han
terminado de perfilar)
Visualizar ‘08: diario de campo
Otro proyecto que personalmente me ha encantado ha sido Murmur, creo que han configurado una herramienta de análisis que es perfectamente aplicable a los diversos estudios relacionados con la antropología urbana y la comunicación, una herramienta que no solo visualiza sino que produce esos datos explicitando percepciones segmentadas según criterios sociales, en la vivencia de las ciudades. http://madrid.citymurmur.org/
November 20th, 2008 at 4:44 pmrinzewind
Y City Murmurs es una pequeña maravilla. Es un mapa de Madrid visto a través de los ojos de la prensa y de los blogs. Analizando 733 feeds RSS, se extraen las localizaciones geográficas mencionadas en las noticias, se categorizan y se pinta sobre un mapa:
Starting from an official list of Spanish media we classified all the sources and their RSS feed through denotative categories (topic, type and impact).
We tagged the RSS feeds also with connotative categories.
Once the RSS downloaded in depth scanning of the texts is performed in order to identify if a street, a place of interest or a district is mentionated.
Como siempre con estas cosas, lo mejor es verlo.
CityMurmur
He reducido el tamaño de la ventana y he dejado fuera algunos controles, pero para explicar el concepto bien vale lo que hay. Eso de ahí es un mapa de Madrid, con algunas calles pintadas siguiendo un código de colores (cuyas claves se muestran a la derecha, en parte). El color indica a qué categoría pertenecen las noticias que están coloreando esa zona en cuestión, y pinchando encima se accede a otro cuadro que enseña las palabras clave asociadas a esas informaciones. Lo realmente útil es que se pueden hacer selecciones de tema y fuente: se puede pintar la ciudad mirando sólo lo que dicen los blogs personales acerca de la cultura. O qué dice la televisión sobre las noticias de sociedad y ver qué zonas están activas, por ejemplo.
De momento tienen pocos datos recogidos (desde principios de mes, si mal no recuerdo) y tengo ciertas dudas acerca de la categorización de los contenidos: la adición de cada fuente se hizo a mano y no sé hasta qué punto se están fiando de que el propietario de cada una de ellas etiquete cada artículo de forma correcta. Pero de todas formas el invento promete.
November 22nd, 2008 at 2:46 amhttp://www.adn.es/ciudadanos/20081119/IMA-0216-murmur-visualizar-medialab-prado
November 25th, 2008 at 5:11 amPeriodismo Grafico
Enmarcado dentro de los talleres organizados por MediaLab Prado, se ha desarrollado durante dos semanas de intenso trabajo la iniciativa Visualizar’08. Se me ha descubierto así el MediaLab como un foro increíble para el intercambio de ideas, propuestas, conocimientos relacionados con la visualización de información. En esta edición, la ciudad como contenedor de datos era el denominador común en los diferentes proyectos presentados.
Yo por mi parte, he tenido la suerte de poder participar en el proyecto de un fantástico grupo profesional y humano: la WAE, un colectivo de investigadores y docentes ligado al Politécnico de Milán, que han propuesto un rediseño de Madrid basado en lo que los medios de comunicación hablan sobre las calles de la ciudad, o mejor dicho, sobre qué hablan (o murmuran) las propias calles a través de los medios de comunicación. Nace así Madrid CityMurmur.
En la página web de MediaLab y en su wiki, se puede encontrar información y documentación sobre todos los proyectos (todo el material es opensource). O si prefieres darte un paseo por Madrid, los proyectos podrán verse en el Medialab-Prado desde el 18 de noviembre hasta el 11 de enero de 2009.
November 25th, 2008 at 9:52 amPublicado por Samuel Granados
La ciudad ya no es invisible
Los proyectos del taller ‘Visualizar’08: Database City’ descifran los datos que se escapan a nuestros ojos (contaminación, ruido…) y le dan forma para que podamos comprenderlos.
La ciudad es sinónimo de asfalto, pero entre sus construcciones de cemento y hormigón pulula el ruido, la contaminación, el movimiento. Partículas intangibles ante los ojos del urbanita de a pie que han sido cazadas por artistas, científicos, diseñadores o estadistas, quienes han tratado de hacerlas visibles durante los quince días que ha durado el taller Visualizar’08: Database City.
Sus proyectos, presentes en una muestra abierta al público en Medialab-Prado, consisten precisamente en visualizar el bocinazo en el atasco, la mota de polvo en el viento, el frenazo en la calzada. Datos, a la postre, relacionados con contextos urbanos sometidos al tamiz del análisis y la comprensión para así poder conocer mejor la urbe y los procesos que la gobiernan.
Basta tomar como ejemplo el trabajo de Nerea Calvillo o Iván Huelves para descifrar la complejidad de tanto concepto no apto para neófitos. La primera, por ejemplo, se ha propuesto corporeizar los agentes microscópicos e invisibles presentes en el aire de Madrid. A través de un modelado en 3D y el cruce de datos, Calvillo y el público pueden observar cómo se comportan e interactúan con la ciudad los gases o el polen. Mejor ver el resultado de In The Air en la nube cambiante de la imagen superior.
Iván Huelves, en cambio, se ha propuesto con Much Ado About Nothing la titánica tarea de brindar al ciudadano un mapa del ruido que salte a la vista, de manera que el alboroto cobre cuerpo gracias a una herramienta interactiva.
Así, cualquiera puede saber cuántos decibelios soporta su calle de una manera gráfica y sencilla, sin recurrir a las estériles cifras, así como las causas que generan el estruendo. Un resultado (foto inferior) al que se llega mediante el trabajo de campo y la recogida diaria de datos.
“Hace falta una nueva clase de ojos para ver la ciudad”, explica el bloguero de ADN.es y director del proyecto, José Luis de Vicente. “Porque la metrópoli no sólo está formada por realidades físicas, sino también por otros elementos en permanente movimiento que generan grandes estructuras de datos. El cometido de nuestro proyecto es procesarlos y traducirlos para que la sociedad los comprenda”.
Visualizar, un monográfico dedicado en la presente edición a la ciudad (ver los del año anterior), cuenta con otros trabajos de interés, como Murmur, el singular y dinámico mapa mediático de la urbe de Madrid a cargo de Writing Academic English.
“Retrata las calles y los grandes espacios de la capital, como el Bernabéu o el Prado, en función de las menciones en los medios de comunicación, extraídas de miles de informaciones publicadas en periódicos o blogs. Se trata de buscar los conceptos asociados a cada sitio, cuyos nombres son plasmados en las calles y representados por colores”, apunta De Vicente.
La idea es muy sencilla, añade el responsable de la muestra, aunque nada mejor que plantarse ante los proyectos para comprender la visualización de datos (disciplina que bebe de la estadística, el arte, la información, el diseño y la ciencia) y las “relaciones de significado, causa y dependencia que se pueden encontrar entre las grandes masas abstractas de datos que generan los procesos científicos y sociales”. Hay ciertas cosas que, con palabras, en este artículo no se pueden explicar. Para todo lo demás, existe Medialab.
November 27th, 2008 at 2:33 amVisualizar Madrid.
Hoy he estado de visita en el Medialab-Prado y he podido ver los proyectos de la última edición de Visualizar, proyectos de visualización entre la propuesta artística y la comunicación normalmente sobre soportes informáticos que se han realizado por equipos multidisciplinares allí mismo entre noviembre entre el 3 y el 18 de Noviembre, en el Medialab. Muchos de ellos tratan asuntos de nuestra ciudad y alguno tiene versión online, por ello creo que es interesante echarles un vistazo.
In The Air: visualiza en tres dimensiones las capas de agentes microscópicos de Madrid (polen, microbios, etc). La instalación insitu se puede manejar ¡con un mando de una consola Sega!
City Murmur: una gran idea con una puesta en práctica tan espectacular como poco intuitiva en mi opinión. Tiene una base de datos de medios digitales y podemos ver por ejemplo en que tipo de medios (locales, vecinales, nacionales…) sale retratado la M-30 en un periodo de tiempo determinado. Un poco complicado de usar ya digo.
Lazarillo GPS: una idea genial sin duda la de hacer rutas turísticas de Madrid atendiendo a las pendientes y demás barreras para las personas que usan silla de ruedas.
Os invito de todas maneras a que os paséis por allí a ver todas las instalaciones originales porque realmente merece la pena.
December 5th, 2008 at 4:45 pmVisualizing the city.
Database City is the title of the workshop held in Madrid last month. It was the second edition of a bigger project called Visualizar an open and participartory research project around theory, tools and strategies of information visualization:
“VISUALIZAR 2008 is focused on the city context. Urban environments, which are becoming increasingly dense, complex and diverse, are one of contemporary society’s largest “databases”, daily generating volumes of information that require new methods of analysis and understanding”
Inside the workshop, seven proposal have been developed. My favourites are these two:
* In the air is about making visible the invisible, visualizing gases, particles, pollen, diseases, and other different agents of Madrid’s polluted air. The result is a ghost city surrounded by a multicolored fog changing its shape and hue according to the information feed. Unfortunately the visualization is not online but on display at Medialab-Prado in Madrid through January 11th.
December 5th, 2008 at 4:52 pm* City Murmur is about visualizing the urban space through the eyes of media. Build online your map fed by a stream of more than 600 RSS feeds from major media outlets and the blogosphere and visualize in real time the changing perception of the city areas.
Una ciudad vista a través de los datos
Ocho proyectos utilizan referencias como las mediciones acústicas para mostrar una alternativa a los mapas turísticos
JOSÉ MARÍA MATEOS – Madrid – 02/12/2008 00:19
La prensa retrata los lugares turísticos clásicos de una ciudad empleando términos como museo, concierto o restaurante. Los blog personales, en cambio, dibujan una ciudad mucho más extensa, que incluye calles menores y conceptos como cámara, broma, disco o Erasmus.
City Murmur, la ciudad vista a través de las palabras es uno de los proyectos -del grupo italiano Writing Academic English- desarrollado en las dos semanas intensivas que ha durado el taller Visualizar-08: Database City.
Este se centra en las posibilidades de las técnicas de visualización de datos aplicadas a entornos urbanos. El proyecto parte de la idea de que la ciudad genera información que necesita de un sistema gráfico para comprenderla.
Las actividades, cuyo proceso de desarrollo finalizó el 18 de noviembre con su presentación pública, han sido realizadas bajo el auspicio de Medialab Prado, un programa del Área de Las Artes del Ayuntamiento de Madrid.
De los más de treinta proyectos presentados, sólo ocho (más un proyecto invitado, Cartografía del Estrecho 2.0, una representación gráfica de lo que ocurre en este espacio) fueron seleccionados.
Utilización práctica
Algunos de estos trabajos se centran en representar la información de la que ya dispone la Administración pública: In the air, de Nerea Calvillo, y Much ado about nothing, de Iván Huelves, utilizaron datos previamente recogidos por el Área de Gobierno de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Madrid, que cobran sentido al sacarlos de las estáticas tablas que los contienen y mostrarlos en movimiento.
“En la reunión nos preguntaron por el uso que le daríamos a los datos. Querían saber si iban a recibir un tratamiento científico o artístico. Cuando les dijimos que más bien lo segundo, nos los cedieron”, comenta Calvillo frente a una pantalla de ordenador que muestra un mapa dinámico de diversas sustancias en suspensión en la atmósfera madrileña.
Su proyecto pretende hacer visibles los agentes microscópicos e invisibles en el aire de Madrid (gases, partículas, polen, enfermedades, etc) para observar cómo interactúan con el resto de la ciudad.
A pesar de que estos registros son públicos, a los que se facilita el acceso no son necesariamente los más útiles. “El Ayuntamiento publica la media diaria de sus mediciones acústicas, pero no me servían. Hablando con ellos, conseguí los datos de todo 2007 medidos cada hora”, explica Huelves, a quien su mapa de los niveles de ruido medidos en Madrid ha servido de proyecto de fin de carrera de sus estudios de diseño gráfico.
La ayuda que permitió superar los problemas más complejos que surgieron durante el desarrollo vino de la mano de Aaron Meyers, Fabien Girardin y Andrés y Santiago Ortiz, de Bestiario, entre otros, que impartieron diversos seminarios sobre redes, arquitectura y visualización de datos y ejercieron de profesores durante las dos semanas de trabajo.
Carolina Calouri, responsable del proyecto Lazarillo GPS, una iniciativa “para visualizar información turística en relación al desnivel de la ruta para turistas en sillas de ruedas”, comentaba la relación con sus tutores: “Recibí mucha ayuda y discutimos mucho la presentación del prototipo, siempre partiendo de que teníamos dos semanas y yo venía con un proyecto básico”.
Ideas comunes
La colaboración de personas con intereses similares es una de las claves de los proyectos en los que se involucra el Medialab, que actúa como nexo de unión. Marcos García, su responsable de programación, explica cómo es el proceso seguido para formar los grupos de trabajo: “La idea de Medialab es que la investigación sea permeable a la colaboración”.
Al publicarse los resultados de la convocatoria, cabe la posibilidad de que cualquier persona se inscriba en un proyecto como ayudante. “Intentamos que cualquier persona interesada pueda participar de cualquier manera, aunque sea yendo a comprar material”, detalla. Entre los colaboradores de los proyectos, podemos encontrar arquitectos, sociólogos, filósofos e, incluso, una antropóloga que terminó escribiendo un blog como cuaderno de campo.
Lo que se presenta ahora en el Medialab Prado hasta el 11 de enero es, en muchos casos, una idea desarrollada de forma básica que continuará creciendo cuando termine la exposición.
Ecovisualización-Ecoanalogización, de Fran Castillo, ha llegado a despertar el interés del Departamento de Medicina Física de la Universidad de Granada. Como afirma Gaia Scagnetti, de Writing Academic English, “el proyecto es el resultado de un taller de dos semanas y debe ser considerado más un prototipo que algo terminado”.
Actividades para difundir la ciencia
Los trabajos Visualizar-08 son parte de una exposición, pero la actividad dentro del edificio del Medialab Madrid no cesa. Hasta el 14 de diciembre, está abierta la convocatoria para comunicaciones y proyectos de ‘Interactivos-09: Ciencia de Garaje’, propuesta de creación de laboratorios caseros que emplean materiales baratos y accesibles. Este proyecto de ciencia ciudadana recogerá ocho propuestas en las que la ciencia, la tecnología y el arte se mezclan con el software, el hardware y la biología para la construcción de objetos.
December 6th, 2008 at 4:32 amExquisite Compilations
December 7th, 2008 at 4:10 amI just can’t get away from lust-worthy information visualization today. CityMurmur is a Spanish project that uses OpenStreetMaps as a framework for displaying media data streams. Semantic (topic & type) and geographic (scale) filters refine the default view, while an interactive legend offers deeper drilling. Hint: don’t forget to close the filter panel since it obscures central Madrid.
Actually, all the projects in MediaLab Prado Visualizer ’08: Database City are pretty interesting.
Then, lest we forget that everything Stamen touches turns to gold, there’s this nice Contagious article to remind us.
http://experiment.ru/culture/city-murmur/
italian version – google translator 🙂
english version- google translator 🙂
December 13th, 2008 at 5:45 amhttp://rachelleharvey.wordpress.com/2008/12/04/citymurmur/
December 14th, 2008 at 4:20 amhttp://www.elpais.com/articulo/madrid/Recorrer/urbe/ruido/humos/ciencia-ficcion/elpepuespmad/20081214elpmad_11/Tes
December 14th, 2008 at 4:20 amhttp://urbanoscope.blogspot.com/2008/12/blog-post_10.html
December 15th, 2008 at 1:54 pmhttp://ptqkblogzine.blogspot.com/
December 16th, 2008 at 5:15 pmNew Media, New Politics?
December 16th, 2008 at 5:18 pm[…] 5. Similarly, we’ve seen a surge of tracking or “trend-watching” sites, such as a new project entitled CityMurmur. Although you might not understand its first test site (it’s Madrid), it’s integrating new visualization techniques with real data. An earlier post I wrote on this blog was tracked on an experimental site called, “Political Streams,” a branch of “ Social streams .” because I mentioned John McCain’s name. […]
http://www.manuelgago.org/blog/index.php/2008/12/23/madrid-city-murmur-unha-aplicacion-para-revelar/
January 1st, 2009 at 9:31 amDatavisualization
[…]Some of our thoughts
Most remarkable about City Murmur is the distinct visual style. Every detail complements the look of a kind of worn out look & feel. Muted colors, warm and earth like tones and a sensible use of a serif font differentiate this piece of creativity from most of the other contemporary visualizations. From the visualizations itself to the website describing it, every element matches the look & feel, thus giving the project a holistic visual style. One could argue, that some of the design choices aren’t complementing the readability but rather simply giving the look, but we have to keep in mind the target audience for this type of a visualization. A lot of people not involved in datavisualization get overhauled when confronted with a too minimalistic visual style and prefer being introduced to a more visually rich design. As a creator of datavisualizations we have to know who will read our visualizations. As in every design desciple, knowing the target audience helps making better design decisions along the way. There’s a wide range from reducing the ink-data ratio to the maximum an thus dismissing all unneccessary design elements to creating a more playful visual design and making the solution even fun to read. Understanding the target audience and having clear the goals to achieve with a visualization will lead to good decisions and therefore a overall great user experience.
The combination of interesting data, outstanding visual style and a holistic approach of communicating such a project made City Murmur one of my favourite visualizations of 2008 and created a benchmark for visual storytelling in datavisualization.
January 16th, 2009 at 4:54 amMAPPING CONTROVERSIES
January 16th, 2009 at 4:57 amhttp://fluxchange.typepad.com/ramonsanguesa/2009/01/visualizar-para-participar-mejor.html
February 21st, 2009 at 7:09 amhttp://vagueterrain.net/content/2009/03/citymurmur
http://www.mail-archive.com/carto-infos@googlegroups.com/msg00529.html
http://fluxchange.typepad.com/ramonsanguesa/2009/01/visualizar-para-participar-mejor.html
http://blog.walking-the-edit.net/links/pistes-pour-la-visualisation-graphique/
https://densitydesign.org/2008/11/20/citymurmur-project/#comments
April 5th, 2009 at 9:36 amhttp://terrimago.blogspot.com/2009/06/hyperurbain-2-les-cartographies.html
June 5th, 2009 at 1:49 pm